Retour à l'accueil

Conditions Générales d'Utilisation et de Vente

CGU / CGV

Dernière mise à jour : 22 octobre 2025

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente (ci-après « CGU/CGV ») régissent l'utilisation de la plateforme Recreo et les relations contractuelles entre Recreo, les familles utilisatrices et les organisateurs d'activités.

En utilisant la plateforme Recreo, vous acceptez sans réserve les présentes CGU/CGV.

PARTIE 1 - CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION (CGU)

Article 1 - Objet

Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités et conditions d'utilisation de la plateforme Recreo, service développé par l'Association Andyvie, ainsi que les droits et obligations des utilisateurs.

Recreo est une plateforme numérique permettant :

  • Aux familles : de rechercher, réserver et gérer les inscriptions de leurs enfants aux activités (ACM)
  • Aux organisateurs : de créer, gérer et promouvoir leurs activités et structures

Article 2 - Définitions

  • Plateforme : le site internet Recreo et son application mobile
  • Utilisateur : toute personne accédant à la plateforme (famille ou organisateur)
  • Famille : utilisateur inscrit en tant que responsable légal pour inscrire des enfants
  • Organisateur : utilisateur professionnel proposant des activités sur la plateforme
  • ACM : Accueil Collectif de Mineurs (activité proposée)
  • Compte : espace personnel créé après inscription

Article 3 - Accès à la plateforme

La plateforme est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à Internet. Tous les frais supportés par l'utilisateur pour accéder à la plateforme (matériel informatique, logiciels, connexion Internet, etc.) sont à sa charge.

Recreo met en œuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour assurer un accès de qualité à la plateforme, mais n'est tenue à aucune obligation d'y parvenir.

Recreo se réserve le droit de suspendre, interrompre ou limiter l'accès à tout ou partie de la plateforme, notamment pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour toute autre raison technique, sans préavis ni indemnité.

Article 4 - Inscription et création de compte

4.1. Conditions d'inscription

Pour utiliser les services de la plateforme, l'utilisateur doit :

  • Être majeur (18 ans ou plus) ou avoir l'autorisation d'un représentant légal
  • Fournir des informations exactes, complètes et à jour
  • Accepter les présentes CGU/CGV
  • Choisir un mot de passe sécurisé

4.2. Compte famille

L'inscription famille comprend 3 étapes obligatoires :

  • Étape 1 : Renseignement de l'adresse du domicile
  • Étape 2 : Informations du responsable légal
  • Étape 3 : Ajout d'au moins un enfant

4.3. Compte organisateur

L'inscription organisateur nécessite :

  • La validation du numéro SIRET
  • La création d'une structure
  • La souscription à un abonnement payant

4.4. Sécurité du compte

L'utilisateur est responsable du maintien de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées sous son compte. Il s'engage à notifier immédiatement Recreo de toute utilisation non autorisée de son compte.

Article 5 - Obligations de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage à :

  • Fournir des informations exactes et les maintenir à jour
  • Utiliser la plateforme conformément à sa destination
  • Ne pas tenter de nuire au fonctionnement de la plateforme
  • Ne pas utiliser la plateforme à des fins illégales ou frauduleuses
  • Respecter les droits de propriété intellectuelle de Recreo
  • Ne pas collecter ou utiliser les données d'autres utilisateurs
  • Ne pas créer plusieurs comptes pour la même personne
  • Respecter les autres utilisateurs et maintenir un comportement courtois

Article 6 - Propriété intellectuelle

Tous les éléments de la plateforme (structure, design, textes, graphiques, logos, icônes, images, sons, logiciels, bases de données, etc.) sont la propriété exclusive de Recreo ou de ses partenaires et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments de la plateforme, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Recreo.

La marque Recreo, les logos et tous les signes distinctifs sont des marques déposées. Toute reproduction ou utilisation non autorisée est constitutive de contrefaçon.

Article 7 - Responsabilité

7.1. Responsabilité de Recreo

Recreo s'engage à fournir un service de qualité mais ne peut garantir :

  • L'absence d'interruption ou d'erreur dans l'accès à la plateforme
  • La disponibilité permanente de la plateforme
  • L'exactitude des informations publiées par les organisateurs

Recreo ne peut être tenue responsable :

  • Des dommages indirects résultant de l'utilisation de la plateforme
  • Du contenu des activités proposées par les organisateurs
  • Des litiges entre utilisateurs
  • De la perte ou du vol de données due à une attaque externe

7.2. Responsabilité de l'utilisateur

L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait de la plateforme et des contenus qu'il publie. Il garantit Recreo contre toute réclamation de tiers résultant de son utilisation de la plateforme.

Article 8 - Données personnelles

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique RGPD et notre Politique de protection des données , conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés.

Article 9 - Suspension et résiliation

Recreo se réserve le droit de suspendre ou de résilier l'accès d'un utilisateur à la plateforme, sans préavis ni indemnité, en cas de :

  • Violation des présentes CGU/CGV
  • Fourniture d'informations fausses ou trompeuses
  • Comportement frauduleux ou illicite
  • Activités nuisibles au fonctionnement de la plateforme
  • Non-paiement des sommes dues (pour les organisateurs)

L'utilisateur peut résilier son compte à tout moment depuis son espace personnel.

PARTIE 2 - CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV)

Article 10 - Objet des CGV

Les présentes CGV régissent les relations commerciales entre :

  • Recreo et les familles (pour les inscriptions aux activités)
  • Recreo et les organisateurs (pour les abonnements à la plateforme)

Article 11 - Services pour les familles

11.1. Accès gratuit

L'accès à la plateforme et la création de compte famille sont gratuits. Les familles ne paient que le prix des activités auxquelles elles inscrivent leurs enfants.

11.2. Inscription aux activités

Le processus d'inscription comprend :

  • Sélection de l'ACM, de la formule et des options
  • Création d'un ou plusieurs bookings (réservations)
  • Soumission pour validation par l'organisateur
  • Paiement après validation

11.3. Prix et paiement

Les prix affichés sont ceux fixés par les organisateurs. Ils peuvent varier selon :

  • Le quotient familial CAF
  • La tranche d'âge de l'enfant
  • La formule choisie (journée, demi-journée, etc.)
  • Les options sélectionnées

Le paiement s'effectue en ligne via Stripe. Les moyens de paiement acceptés sont :

  • Carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express)
  • Autres moyens proposés par Stripe

Article 12 - Services pour les organisateurs

12.1. Abonnement obligatoire

Pour publier des activités sur la plateforme, les organisateurs doivent souscrire à un abonnement mensuel payant via Stripe.

12.2. Tarifs

Les tarifs d'abonnement mensuel sont les suivants :

  • Première structure : 99€ TTC par mois
  • Structures supplémentaires : 79€ TTC par mois chacune

Ces tarifs s'appliquent pour chaque structure ajoutée à la plateforme. Recreo se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, sous réserve d'en informer les organisateurs au moins 30 jours à l'avance.

12.3. Durée et renouvellement

L'abonnement est souscrit pour une durée d'un mois, renouvelable automatiquement par tacite reconduction, sauf résiliation par l'organisateur ou Recreo.

Article 13 - Facturation

Une facture est générée automatiquement pour chaque transaction :

  • Pour les familles : facture d'inscription aux activités
  • Pour les organisateurs : facture d'abonnement mensuel

Les factures sont accessibles dans l'espace personnel de l'utilisateur et envoyées par email. Conformément à la législation en vigueur, les factures sont conservées pendant 10 ans.

Article 14 - Droit de rétractation

14.1. Pour les familles

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut s'appliquer aux prestations de services d'hébergement, autres que d'hébergement résidentiel, de services de transport, de restauration ou d'activités de loisirs qui doivent être fournis à une date ou à une période déterminée.

Les inscriptions aux ACM ne sont donc pas soumises au droit de rétractation de 14 jours.

En cas d'annulation, les conditions d'annulation fixées par l'organisateur s'appliquent.

14.2. Pour les organisateurs

L'abonnement étant un service à exécution successive, l'organisateur peut résilier à tout moment son abonnement. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours, sans remboursement au prorata.

Article 15 - Annulation et remboursement

15.1. Annulation par la famille

Les familles peuvent annuler une inscription selon les conditions définies par l'organisateur. Recreo ne peut être tenue responsable des politiques d'annulation des organisateurs.

15.2. Annulation par l'organisateur

En cas d'annulation d'une activité par l'organisateur, les familles sont intégralement remboursées.

15.3. Délai de remboursement

Les remboursements sont effectués dans un délai de 14 jours suivant la demande d'annulation, sur le même moyen de paiement que celui utilisé pour l'achat.

Article 16 - Garanties

Recreo agit en tant qu'intermédiaire technique entre les familles et les organisateurs. Recreo garantit :

  • Le bon fonctionnement de la plateforme
  • La sécurisation des paiements via Stripe
  • La protection des données personnelles

Recreo ne peut être tenue responsable de la qualité, du contenu ou du déroulement des activités proposées par les organisateurs. Les organisateurs sont seuls responsables de leurs prestations.

PARTIE 3 - DISPOSITIONS COMMUNES

Article 17 - Service client

Pour toute question ou réclamation, vous pouvez contacter notre service client :

  • Email : contact@recreo.fr
  • Téléphone : 03 28 22 09 48
  • Courrier : Association Andyvie, Avenue François Mitterrand, 59630 Bourbourg

Nous nous engageons à répondre à vos demandes dans un délai de 48 heures ouvrées.

Article 18 - Médiation et résolution des litiges

Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, nous proposons un dispositif de médiation de la consommation. En cas de litige, vous pouvez contacter :

Association Andyvie
Email : contact@recreo.fr
Téléphone : 03 28 22 09 48
Adresse : Avenue François Mitterrand, 59630 Bourbourg

En cas de litige, vous pouvez également recourir à la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne accessible à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr

Article 19 - Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU/CGV sont régies par le droit français.

En cas de litige et à défaut d'accord amiable, le litige sera porté devant les tribunaux compétents conformément aux règles de droit commun.

Pour les consommateurs : les juridictions du lieu du domicile du consommateur ou du lieu de livraison effective du bien ou de fourniture du service.

Article 20 - Modification des CGU/CGV

Recreo se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes CGU/CGV. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur la plateforme.

En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront informés par email ou via une notification sur la plateforme au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.

La poursuite de l'utilisation de la plateforme après les modifications vaut acceptation des nouvelles CGU/CGV.

Article 21 - Nullité partielle

Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU/CGV sont tenues pour non valides ou déclarées comme telles en application d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.

Article 22 - Non-renonciation

Le fait pour Recreo de ne pas se prévaloir d'un manquement par un utilisateur à l'une quelconque des obligations visées dans les présentes CGU/CGV ne saurait être interprété pour l'avenir comme une renonciation à l'obligation en cause.

Article 23 - Langue

Les présentes CGU/CGV sont rédigées en langue française. En cas de traduction dans une autre langue, seule la version française fait foi.

Article 24 - Acceptation des CGU/CGV

L'utilisation de la plateforme Recreo implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU/CGV. Cette acceptation est matérialisée par :

  • La case à cocher lors de l'inscription
  • L'utilisation continue de la plateforme

Pour toute question concernant ces CGU/CGV, contactez-nous :

Email : contact@recreo.fr

Version en vigueur à compter du 22 octobre 2025